DATENSCHUTZERKLÄRUNG

gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 679/2016 („DSGVO“)

Das Unternehmen Fassa S.r.l. mit eingetragenem Firmensitz in 31027 Spresiano (Treviso, Italien), Via Lazzaris 3, Steuernummer und USt.-IdNr. 02015890268 (im Folgenden „Unternehmen“) verpflichtet sich als für die Verarbeitung Verantwortlicher, die personenbezogenen Daten des Nutzers (im Folgenden „Nutzer“) der Website https://www.fassabortolo.it zu schützen und hat gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 679/2016 (im Folgenden „DSGVO“)dem Nutzer einige Informationen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten bereitzustellen.

Diese Datenschutzerklärung gilt auch für die über die Website erhobenen und anschließend vom Unternehmen zur Übermittlung von Mitteilungen per E-Mail einschließlich jener, die Tracking-Pixel enthalten, gemäß Zweck C) und D) verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für andere Websites Dritter, die über die auf der Website verfügbaren Links aufgerufen werden können. Wir bitten Sie, die Datenschutzerklärungen dieser Websites Dritter hinsichtlich der von diesen durchgeführten Datenverarbeitungstätigkeiten zu lesen.

WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN KÖNNEN VERARBEITET WERDEN?

Über die Website können die folgenden Arten von Daten des Nutzers (im Folgenden auch gemeinsam als „personenbezogene Daten“ bezeichnet) verarbeitet werden:

A) Navigationsdaten und Cookies

Die IT-Systeme und die Softwareverfahren, die dem Betrieb der Website zugrunde liegen, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internetkommunikationsprotokollen automatisch vorgesehen ist. Es handelt sich dabei um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierten Personen zugeordnet zu werden, sondern die aufgrund ihrer Art durch ihre Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen der von den Nutzern, die sich auf die Website begeben, genutzten Rechner, die Adressen in URI-Notierung (Uniform Resource Identifier) der aufgerufenen Ressourcen, die Uhrzeit des Aufrufs, die Methode, die zum Weiterleiten des Aufrufs an den Server genutzt wurde, die Größe der erhaltenen Antwortdatei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter bezüglich des genutzten Betriebssystems. Diese Daten werden nur zum Zweck der Gewinnung von anonymen statistischen Informationen über die Nutzung der Website und zur Überwachung deren einwandfreien Betriebs genutzt und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zudem verwendet werden, um die Haftung bei etwaigen strafbaren Handlungen im Rahmen der Computerkriminalität gegen die Website festzustellen.

Die Website nutzt ferner Cookies und sonstige Tracking-Technologien (einschließlich Pixel) gemäß den Angaben in unserer Cookie-Richtlinie, die unter dem Link https://www.fassabortolo.it/privacy-cookies zu finden ist, auf die auch hinsichtlich der Verwaltung der jeweiligen Präferenzen verwiesen wird.

Die Website und die vom Unternehmen übermittelten Mitteilungen können ferner Tracking-Technologien wie Tracking-Pixel, die auch von Dritten bereitgestellt werden, verwenden. Diese Technologien können die Erhebung von Informationen über die Interaktion des Nutzers mit der Website oder den empfangenen Mitteilungen ermöglichen, insbesondere der IP-Adresse, des Datums und der Uhrzeit der Interaktion bzw. des Öffnens einer Mitteilung, des verwendeten Gerätetyps und Browsers sowie von Informationen über das Öffnen und die Anzeige der Mitteilungen und etwaige Interaktionen mit den darin enthaltenen Links.

Die Verwendung dieser Instrumente erfolgt unter Beachtung der geltenden Rechtsvorschriften über Datenschutz und elektronische Kommunikation sowie, in den Fällen, in denen dies erforderlich ist, nach vorheriger Einwilligung des Nutzers. Für weitere Informationen über die auf der Website genutzten Tracking-Technologien wird auf die Cookie-Richtlinie und Zweck I) verwiesen.

Die vom Unternehmen per E-Mail übermittelten Mitteilungen können Tracking-Pixel enthalten: Hinsichtlich der Beschreibung dieser Instrumente, der erhobenen Daten, der Rechtsgrundlage und der Möglichkeiten zum Widerruf wird auf Zweck D) verwiesen.

B) Freiwillig vom Nutzer angegebene Daten

Das Unternehmen verarbeitet einige personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, Beruf, E-Mail-Adresse, Region, Provinz, Bundesland, Stadt, PLZ, Telefonnummer), die die Nutzer freiwillig angeben können, um

  1. Informationen anzufordern;
  2. Initiativbewerbungen im Bereich „Stellenangebote“ zu übermitteln (diesbezüglich wird auf die spezielle „Datenschutzerklärung für Bewerber(innen) verwiesen);
  3. die Kontaktangaben eines Gebietsvertreters anzufordern;
  4. technischen Support anzufordern;
  5. auf die Planungstools (DWG, FASSASTRUTTURA) im Bereich „Tools und Downloads“ zuzugreifen;
  6. Kalkulationstabellen insbesondere in Bezug auf das Gypsotechsystem im Bereich „Tools und Rechner“ herunterzuladen;
  7. auf die Dokumentation der veröffentlichten Projekte im Bereich „FassaArchitettura“ zuzugreifen;
  8. Informationen oder Kostenvoranschläge für die Produkte unseres Kalksystems https://sistemacalce.fassabortolo.it/ anzufordern (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma/Unternehmen, Provinz);
  9. den Newsletter zu abonnieren oder die Übermittlung von Werbemitteilungen anzufordern (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse).

Ferner werden personenbezogene Daten verarbeitet, die dem Unternehmen per E-Mail oder in anderer Weise mittels der auf der Website enthaltenen Kontaktangaben übermittelt werden können.

C) Unter Verwendung von Tracking-Pixeln in den E-Mail-Mitteilungen erhobene Daten

In den Fällen und unter den unter Zweck D) beschriebenen Voraussetzungen können unter Verwendung der in den vom Unternehmen versandten E-Mails eingesetzten Tracking-Pixel folgende Daten erhoben werden: IP-Adresse, Art des verwendeten Endgeräts und E-Mail-Clients, Datum und Uhrzeit der Nachrichtenöffnung, gegebenenfalls die Anzahl weiterer Öffnungen derselben Nachricht sowie Interaktionen mit den darin enthaltenen Links.

FÜR WELCHE ZWECKE KÖNNEN DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERWENDET WERDEN?

A) Bearbeitung von Informations- und Supportanfragen seitens des Nutzers über den entsprechenden Bereich auf der Website

Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des Nutzers verarbeiten, um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen sowie Informations- und Supportanfragen, die über den entsprechenden Bereich auf der Website übermittelt wurden, zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Erfüllung einer vertraglichen Verpflichtung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Die Angabe der personenbezogenen Daten ist verpflichtend; anderenfalls kann das Unternehmen die Anfragen des Nutzers nicht bearbeiten bzw. den Vertrag nicht erfüllen oder die auf Wunsch des Nutzers zu treffenden vorvertraglichen Maßnahmen nicht durchführen.

B) Bearbeitung der über den Bereich „Stellenangebote“ übermittelten Bewerbungen des Nutzers

Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des Nutzers zur Bearbeitung von Initiativbewerbungen über den Bereich „Stellenangebote“ auf der Website gemäß den Angaben in der speziellen „Datenschutzerklärung für Bewerber(innen), auf die hier verwiesen wird, verarbeiten.

C) Übermittlung von Werbemitteilungen per E-Mail

Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten für Marketingzwecke verarbeiten, um Werbeinitiativen und Veranstaltungen auch per automatischer Kontaktaufnahme zu fördern (z. B. E-Mail-Adresse). Die für diesen Zweck übermittelten Mitteilungen können Tracking-Pixel gemäß den Angaben in Zweck D) enthalten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO, die jederzeit über den in den per E-Mail versandten Werbemitteilungen enthaltenen Abmeldelink sowie die unter „Kontakt“ angegebenen Kontaktmöglichkeiten widerrufen werden kann. Wird die Einwilligung nicht erteilt, hat dies keine Folgen, außer dass der Nutzer keine Werbemitteilungen erhalten kann.

D) Analyse des Öffnungs- und Interaktionsverhaltens bei E-Mails unter Verwendung von Tracking-Pixeln

Im Rahmen der dem Nutzer per E-Mail zugesandten Mitteilungen kann das Unternehmen Tracking-Pixel verwenden, d. h. technische Kennungen von minimaler Größe, die im Allgemeinen vom Empfänger nicht wahrgenommen werden und in den E-Mail-Text eingebettet sind. Sie ermöglichen dem Unternehmen die Feststellung der Öffnung der Mitteilung sowie die Erfassung bestimmter damit zusammenhängender technischer Informationen. Ferner ermöglichen diese Pixel die Messung der Wirksamkeit von Werbekampagnen und die Anpassung deren Häufigkeit und Inhalte. Die Pixel werden möglicherweise in folgenden Mitteilungen verwendet:

  • Direktwerbung;
  • Kommunikationen, die zu anderen Zwecken versandt werden, etwa Transaktions-, Service-, Sicherheits- und Unternehmensmitteilungen sowie solche zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO in den Erhalt von Direktwerbung; diese Einwilligung ist in der für die unter Buchstabe C) genannten Zwecke erteilten allgemeinen Einwilligung enthalten. Hinsichtlich der übrigen, vom Unternehmen übermittelten Kommunikationen (z. B. Transaktions-, Service-, Sicherheits-, Unternehmensmitteilungen und solche zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen) gilt die Ausnahme hinsichtlich des Einwilligungserfordernisses laut Art. 122 des ital. Datenschutzgesetzes. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit auch differenziert widerrufen, indem er wahlweise (i) die Einwilligung vollständig widerruft und den Erhalt von Werbemitteilungen beendet oder (ii) die Einwilligung ausschließlich in die Verwendung von Tracking-Pixeln widerruft und weiterhin Werbemitteilungen ohne den Einsatz dieser Instrumente erhält. Der Widerruf kann über den in jeder Mitteilung enthaltenen entsprechenden Link sowie über die unter „Kontakt“ angegebenen Kontaktmöglichkeiten erfolgen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Wird die Einwilligung in die Tracking-Pixel nicht erteilt oder widerrufen, wird der Empfang von Werbemitteilungen in keiner Weise eingeschränkt.

Die Erteilung dieser Einwilligung ist freiwillig. Ihre Verweigerung oder ihr späterer Widerruf beeinträchtigen nicht die Möglichkeit des Nutzers, weiterhin Werbemitteilungen zu erhalten, für deren Versand eine wirksame Einwilligung erteilt wurde.

E) Übermittlung von Mitteilungen zur Bewerbung von Produkten und Dienstleistungen, die den vom Nutzer bereits erworbenen Produkten oder Dienstleistungen ähnlich sind, gemäß Art. 130 Abs. 4 des italienischen Datenschutzgesetzes und im dort zulässigen Umfang

Das Unternehmen kann die E-Mail-Adresse des Nutzers zur Übermittlung von Werbemitteilungen und Material in Bezug auf Produkte verarbeiten, die denen eines vorherigen Kaufs, in dessen Rahmen die E-Mail-Adresse des Nutzers erhoben wurde, ähnlich sind.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Art. 130 Abs. 4 des ital. Datenschutzgesetzes, die im Hinblick auf die hier angegebenen Bedingungen eine Ausnahme bezüglich des Einwilligungserfordernisses für Marketingmitteilungen darstellt. Der Nutzer kann jederzeit über den in den per E-Mail versandten Werbemitteilungen enthaltenen Abmeldelink sowie die unter „Kontakt“ angegebenen Kontaktmöglichkeiten widersprechen.

F) Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte für Marketingtätigkeiten

Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des Nutzers an Dritte wie etwa seine Kunden für Marketingtätigkeiten weitergeben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO, die jederzeit über die unter „Kontakt“ angegebenen Kontaktmöglichkeiten widerrufen werden kann. Wird die Einwilligung nicht erteilt, hat dies keine Folgen, außer dass die personenbezogenen Daten des Nutzers nicht an Dritte für deren Marketingtätigkeiten weitergegeben werden können.

G) Zwecke in Verbindung mit gesetzlichen, regulatorischen oder gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen sowie solchen, die sich aus Anordnungen/Anfragen von hierfür von Rechts wegen berechtigten Behörden und/oder von Aufsichts- und Kontrollorganen ergeben

Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des Nutzers zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen, denen es unterliegt, verarbeiten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten für diesen Zweck ist verpflichtend, da das Unternehmen sonst spezielle rechtliche Verpflichtungen nicht erfüllen könnte.

H) Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen im Rahmen gerichtlicher, behördlicher oder außergerichtlicher Verfahren sowie bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen bzw. Tätigkeiten
Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten verarbeiten, um eigene Rechtsansprüche oder Forderungen gegenüber dem Nutzer und Dritten geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: berechtigtes Interesse des Unternehmens am Schutz seiner Rechte gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO In diesem Fall ist keine neue und gesonderte Einwilligung erforderlich, da das Unternehmen diesen weiteren Zweck gegebenenfalls unter Verwendung der bereits für die vorstehend genannten Zwecke erhobenen Daten verfolgt, die als mit diesem weiteren Zweck vereinbar angesehen werden (auch unter Berücksichtigung der Verbindung zwischen den vorstehend genannten Zwecken und diesem weiteren Zweck, des Zusammenhangs, in dem die Daten erhoben wurden, der Art der betreffenden Daten sowie des Vorhandenseins geeigneter Garantien für ihre Verarbeitung).

 I) Verwendung von Tracking-Pixeln und sonstigen Tracking-Technologien auf der Website
Nach vorheriger Einwilligung des Nutzers, sofern diese gemäß den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich ist, kann das Unternehmen auf der Website auch von Dritten bereitgestellte Tracking-Pixel und sonstige Tracking-Technologien verwenden, die nicht unbedingt für deren Betrieb erforderlich sind. Diese dienen der Messung und Analyse der Nutzung der Website sowie der Interaktionen der Nutzer mit ihren Inhalten und/oder Profiling- und Marketingzwecken gemäß den ausdrücklichen Angaben in der Cookie-Richtlinie.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Einwilligung des Nutzers (sofern erforderlich) gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO sowie Art. 122 des ital. Datenschutzgesetzes. Der Nutzer kann seine Präferenzen jederzeit über das auf der Website verfügbare Tool zur Verwaltung von Präferenzen ändern oder seine Einwilligung widerrufen. Für weitere Informationen zu den einzelnen verwendeten Instrumenten, den jeweiligen Anbietern und den entsprechenden Speicherfristen wird auf die Cookie-Richtlinie verwiesen.

WIE WIR PERSONENBEZOGENE DATEN SCHÜTZEN UND WO SIE GESPEICHERT WERDEN

Das Unternehmen setzt geeignete Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung des Schutzes, der Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit der personenbezogenen Daten der Nutzer um. Die geeigneten Sicherheitsmaßnahmen dienen dem Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff sowie unbefugter Offenlegung, Veränderung oder Vernichtung.

Sämtliche personenbezogenen Daten werden auf geschützten IT-Systemen des Unternehmens oder seiner Dienstleister gespeichert und dürfen nur im Einklang mit unseren Sicherheitsstandards bzw. den von unseren Dienstleistern angewandten gleichwertigen Sicherheitsstandards abgerufen und verarbeitet werden.

Für bestimmte Verarbeitungsvorgänge übermittelt das Unternehmen personenbezogene Daten der Nutzer an externe Empfänger in Ländern außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) (im Folgenden „Drittländer“).

Die Übermittlung in Drittländer erfolgt in jedem Fall auf der Grundlage der in Kapitel V DSGVO vorgesehenen Garantien und Mechanismen.

Diese externen Empfänger verarbeiten die personenbezogenen Daten als eigenständige Verantwortliche oder als ordnungsgemäß vom Unternehmen im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen ernannte Auftragsverarbeiter (je nach der Aufgabe, die sie bei der Verarbeitung wahrnehmen).

Sie können sich unter den im Folgenden angegebenen Kontaktdaten jederzeit an das Unternehmen wenden, um Auskunft darüber zu erhalten, an wen die personenbezogenen Daten weitergegeben werden, sowie um eine Kopie der für die Übermittlung angewandten Garantien zu erhalten.

SPEICHERDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, oder für andere damit verbundene rechtmäßige Zwecke erforderlich ist. Werden personenbezogene Daten für zwei unterschiedliche Zwecke verarbeitet, speichern wir sie, bis der Zweck entfällt, der die längste Speicherdauer erfordert. Nach Ablauf der für einen bestimmten Verarbeitungszweck vorgesehenen Speicherdauer werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diesen Zweck verarbeitet.

Personenbezogene Daten, die nicht mehr erforderlich sind oder für deren Speicherung keine Rechtsgrundlage mehr besteht, werden auf sichere Weise vernichtet.

Die Navigationsdaten werden vom Portal nicht gespeichert, es sei denn, dies ist für die Verfolgung von Straftaten durch die zuständigen Justizbehörden erforderlich.

Personenbezogene Daten, die zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Informations- und Supportanfragen des Nutzers verarbeitet werden, können bis zu sechs Monate nach der Beantwortung der jeweiligen Anfrage gespeichert werden.

Im Rahmen von Bewerbungen über den Bereich „Stellenangebote“ verarbeitete Daten können für den in der speziellen „Datenschutzerklärung für Bewerber(innen)“, auf die hier verwiesen wird, vorgesehenen Zeitraum gespeichert werden. 

Die zur Übermittlung von Werbemitteilungen per E-Mail verarbeiteten Daten können für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Ihrer letzten Einwilligung in diesen Zweck gespeichert werden.

Die für den sog. Soft-Spam-Zweck verarbeiteten Daten können bis zum Widerspruch des Nutzers gespeichert werden.

Die zur Weitergabe an Dritte für deren Marketingzwecke verarbeiteten Daten können für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Ihrer letzten Einwilligung in diesen Zweck gespeichert werden.

Die unter Verwendung der in den Werbemitteilungen enthaltenen Tracking-Pixel erhobenen Daten werden für einen Zeitraum von 24 Monaten nach ihrer Erhebung und in jedem Fall nicht länger als bis zum Widerruf der entsprechenden Einwilligung gespeichert; nach Ablauf dieser Frist werden sie gelöscht oder ausschließlich in aggregierter und anonymer Form gespeichert, es sei denn, ihre weitere Speicherung ist zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zum Schutz der Rechte des Unternehmens erforderlich.

Etwaige, zu gerichtlichen Zwecken verarbeitete Daten werden für den Zeitraum gespeichert, innerhalb dessen etwaige Ansprüche gesetzlich geltend gemacht werden können.


WER HAT ZUGRIFF AUF DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Nutzer haben die ordnungsgemäß hierzu befugten Mitarbeitenden des Unternehmens sowie eventuell externe Dienstleister (einschließlich Beratern und Anbietern der für den Versand der E-Mail-Mitteilungen genutzten Plattformen), die gegebenenfalls als Auftragsverarbeiter benannt werden.

Wenn Sie die Liste der Auftragsverarbeiter und der anderen Personen, denen die Daten mitgeteilt werden, einsehen möchten, können Sie sich mittels der unter „Kontakt“ angegebenen Adressen ans Unternehmen wenden.


RECHTE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Sofern die Rechtsgrundlage für die entsprechende Anfrage vorliegt, hat jeder Nutzer gegenüber dem Unternehmen das Recht auf

  1. a. Auskunft über die personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, gemäß Art. 15 DSGVO;
  2. b. Löschung der personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO;
  3. c. Berichtigung der die Nutzer betreffenden personenbezogenen Daten im Besitz des Unternehmens gemäß Art. 16 DSGVO;
  4. d. Widerruf der Einwilligung, sofern diese die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung darstellt, gemäß Art. 7 DSGVO;
  5. e. Einschränkung der Verarbeitung der die Nutzer betreffenden personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DSGVO;
  6. f. Erhalt einer Kopie der von den Nutzern dem Unternehmen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format sowie auf Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen (sog. Datenübertragbarkeit) gemäß Art. 20 DSGVO;

Widerspruch: Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Art. 21 DSGVO), haben die Nutzer das Recht, jederzeit ganz oder teilweise Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch das Unternehmen einzulegen,  insbesondere wenn diese für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden.

Sollte der Nutzer eines der oben genannten Rechte geltend machen, prüft das Unternehmen, ob er zu dessen Geltendmachung berechtigt sind, und beantwortet seine Anfrage in der Regel innerhalb von einem Monat.

Wenn der Nutzer der Meinung ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen erfolgt, ist er berechtigt, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde unter den auf der Website https://www.garanteprivacy.it/ verfügbaren Adressen einzureichen oder gerichtlich vorzugehen.

KONTAKT

Kontaktangaben des Unternehmens bei Fragen und zur Ausübung der Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten: E-Mail data.protection@fassabortolo.com.

Für weitere Informationen über unsere Dienstleistungen wenden Sie sich bitte an die E-Mail-Adresse data.protection@fassabortolo.com.

Das Unternehmen nimmt einen Datenschutzbeauftragten (DSB) in Anspruch, der gemäß Art. 37 DSGVO ernannt wurde und unter der E-Mail-Adresse dpo@fassabortolo.com erreichbar ist.

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026