Koya

Koya

Kamiyama, Myouzai-gun, Tokushima, Giappone

Koya

Domus Restoration and Conservation Award
Honourable Mention

Credits

Client

Sansan Inc.

Collaborators

Kenji Nawa
Nawakenjim

Authors

Issei Suma

Un ufficio satellite di una società IT con sede principale a Tokyo, a Kamiyama, località nei pressi di Tokushima, Giappone.

È stato costruito per offrire ai dipendenti l’ambiente lavorativo migliore e il momento di relax.

Extended report:

Relazione estesa

Un ufficio satellite di una società IT con sede principale a Tokyo, a Kamiyama, località nei pressi di Tokushima, Giappone. L’ufficio è stato realizzato all’interno di una stalla centenaria dove anche il muschio dona la bellezza. Per adattarlo ai bisogni e agli standard dei tempi moderni, abbiamo scelto di lasciare intatta la struttura già esistente, invece di fare “interventi chirurgici”, inserendo la struttura nuova all’interno della stalla in modo manuale, senza l’uso di macchinari pesanti. Se le generazioni future troveranno un altro uso per questa stalla, potranno smontare la struttura in pochi giorni e riportarla allo stato originale. Workspace e sala da meeting sono posizionati in due estremi della stalla e la parte in mezzo è lasciata come spazio esterno, con il pavimento di terra che è originario della stalla. Questo spazio funziona come la galleria dove vengono esposti i prodotti della società. In caso di gravi catastrofi, come per esempio terremoti, e quando la stalla centenaria rischia di inclinarsi a causa di forze che premono sulla struttura, gli infissi di acciaio hanno abbastanza rigidità da reggere tutto il carico della stalla e proteggerla. Gli infissi nuovi hanno una base indipendente che è stata costruita sepatamente dalla base di cemento della stalla, ma che allo stesso tempo regge quella vecchia. Le composizioni, (H-beam 125mmx125mm e Rod Bracing 33mmφ) sono state prodotte all’esterno e montate con perni dentro la stalla utilizzando bulloni per assicurarne la rigidità. Fra gli infissi è stato inserito il vetro isollante che mantiene alta l’ermeticità. Ciò offre ai dipendenti un ambiente senza stress, trovandosi in una vecchia stalla. Abbiamo cercato di lasciare la struttura originaria così com’è e proteggerla vivendoci dentro. La supportiamo lasciandola intatta.

Timeline:

2014/11-2015/03

Costruzione

sheets:

Site:

www.isseisuma.com